Lukáš →Aleš * 1977→Petr * 1948→Vlasta * 1923→Anna 1899–1985→Kateřina * 1865→Marie Ledvinková

Marie Ledvinková

předkyně v 6. generaci (praprapraprababička)rod Valentovidoloženo matrikou

Provdaná Fousková – oddací zápis dcery (Praha 1890).

Rodina

Předci

Rodiče

Prarodiče

Praprarodiče

????????

Zápisy z matrik

křest / narození24. 10. 1865 · Sbírka matrik Východočeského kraje, sign.: 2928 (poř.č. 882), 1861-1880 · snímek 17
Rozsochatec č. 32 (fara Čachotín, okres Chotěboř), * a pokřtěna 24. 10. 1865 (str. 13), křtil farář Fr. Pokorný (?): Kateřina, katolička, manželská. Otec Jakub Fousek, čtvrtník v Rozsochatci č. 32, syn Václava Fouska, čtvrtníka tamtéž, a Doroty, dcery Františka Čermáka, čtvrtníka z Jahodova č. 1. Matka Marie, dcera Martina Ledvinky, sedláka z Rozsochatce č. 30, a Kateřiny, dcery Josefa Blažka, čtvrtníka z Horní Krupé č. 6 (okres Německý Brod). Bába Kateřina Havlíčková z Rozsochatce č. 11. Kmotři Františka, manželka Josefa Ledvinky, a Josef Ledvinka, sedlák z Rozsochatce č. 30. Okraj: výpis k sňatku 7. 1. 1890.
Výřez zápisu: Křest Kateřiny Fouskové
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

24 / 24 října 1865 | P. Fr. Pokorný (?), farář | č. 32 | Kateřina | katol., ženské, manželské | exhibici matr. causa 18 7/1 90 [Otec] Fousek Jakub, katolík, čtvrtník v Rosochatci č. 32 okres Chotěboř, manž. syn Václava Fouska, čtvrtníka v Rosochatci č. 32, matky Doroty rodem Františka Čermáka, čtvrtníka z Jahodova č. 1 okresu Chotěbořského – vesměs katolíci [Matka] Marie, katolička, manželská dcera Martina Ledvinky, sedláka z Rosochatce č. 30 okres Chotěboř, matky Kateřiny rodem Josefa Blažka z Horní Krupé, čtvrtníka z č. 6 okresu Německobrodského – vesměs katolíci [Bába] Kateřina Havlíčková, neskoušená bába z Rosochatce č. 11 [Kmotři] Františka, manželka následujícího; Josef Ledvinka, sedlák z Rosochatce č. 30 (vlastnoruční podpisy)

Překlad

Kateřina Fousková, pozdější manželka Josefa Jandusa a babička Jana Valenty, se narodila 24. října 1865 v Rozsochatci č. 32 u Chotěboře. Otec Jakub Fousek byl čtvrtník (držitel čtvrtinového gruntu) jako jeho otec Václav; babička Dorota byla dcerou čtvrtníka Františka Čermáka z Jahodova. Matka Marie pocházela ze sousedního statku č. 30 – dcera sedláka Martina Ledvinky a Kateřiny Blažkové z Horní Krupé. Kmotrem byl sedlák Josef Ledvinka z č. 30, nejspíš Mariin bratr. Poznámka na okraji ukazuje, že si v lednu 1890 vyžádala křestní list k sňatku.

sňatek3. 2. 1890 · HŠ O12, sv. Haštal (Praha I) – oddaní 1885–1895 · snímek 122
Praha, sv. Haštal, 3. 2. 1890 (bydliště Bubny u Prahy č. 60): Josef Jandus, nádeník, * 7. 4. 1863 Běchovice č. 86 (okr. Český Brod), syn Josefa Jandusa, nádeníka, a Barbory roz. Suché z Újezda × Kateřina Fousková, * 24. 10. 1865 Rozsochatec č. 32 (okr. Chotěboř), dcera Jakuba Fouska, čtvrtníka, a Marie roz. Ledvinkové z Rozsochatce. Oba katolíci, svobodní. Svědci Josef Jílek, soustružník, a Jan Mareš, obuvník, oba z Bubnů č. 467.
Výřez zápisu: Sňatek Josefa Jandusa a Kateřiny Fouskové
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[str. 117 (?), sv. Haštal, Praha – oddaní 1890, č. 8] [Den] 3. února [Místo] v Bubnech u Prahy čd. 60 (nevěsta 762-I) [Oddával] Václav Kovianský (?), kooperátor [Ženich] Jandus Josef, nádenník, roz. v Běchovicích čd. 86 okr. českobrodského, mžl. syn Josefa Jandusa, nádenníka, a Barbory roz. Suché z Újezda; katolík, 26 let, svobodný, * 7/4 1863 [Nevěsta] Fousková Kateřina, roz. v Rosochatci čd. 32 okr. h. Chotěboř, mžl. dcera Jakuba Fouska, čtvrtníka, a Marie roz. Ledvinkovy z Rosochatce; katolička, 24 let, svobodná, * 24/10 1865 [Svědci] Josef Jílek, soustružník; Mareš Johann (?), obuvnický; oba bydlí v Bubnech č. 467 [Doklady] a) křestní list ženichův z Koloděj 17/12 89 č. 151; b) křestní list nevěstin z Čachotína 7/1 90 č. 10; c) prohlašovací list z Bubenče 2/2 90 č. 75; d) vysvědčení o bydlišti obou snoubenců; e) zkušební protokol [Ohlášky] zde a v Bubenči 19., 26. ledna a 2. února 1890

Překlad

3. února 1890 se v Praze u sv. Haštala vzali nádeník Josef Jandus a Kateřina Fousková – rodiče Anny Jandusové (* 1899), babičky Vlasty Jandové. Bydleli v Bubnech u Prahy (dnešní Holešovice). Josef se narodil 7. dubna 1863 v Běchovicích u Prahy jako syn nádeníka Josefa Jandusa a Barbory roz. Suché z Újezda. Kateřina se narodila 24. října 1865 v Rozsochatci na Chotěbořsku, v rodině čtvrtláníka Jakuba Fouska a Marie roz. Ledvinkové. Oba tedy přišli do Prahy za prací z venkova – on z blízkých Běchovic, ona z Vysočiny.

křest / narození16. 6. 1899 · HOL N1, Holešovice sv. Antonín – narození 1899–1900 · snímek 92
Praha VII (Holešovice-Bubny) čp. 576, * 16. 6. 1899, pokřtěna 21. 6. u sv. Antonína: Anna, dcera Josefa Jandusa, dělníka v Praze čp. 576-VII, příslušného do Běchovic (* 7. 4. 1863 Běchovice; syn † Josefa Jandusa, dělníka z Běchovic č. 26, a Barbory roz. Suché z Újezda), a Kateřiny roz. Fouskové (* 24. 10. 1865 Rozsochatec; dcera Jakuba Fouska, rolníka-výměnkáře v Rozsochatci č. 32, a Marie roz. Ledvinkové). Rodiče oddáni u sv. Haštala 3. 2. 1890. Kmotři Jan Mareš, tovární dělník, a Anna Marešová.
Výřez zápisu: Narození Anny Jandusové
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[fol. 84, Kniha narozených, sv. Antonín Holešovice, 1899, č. 398] [Narození / křest] 16. / 21. června 1899 [Křtil] Antonín Nepilý (?), duchovní správce [Jméno] Anna [katolické, ženské, manželské] [Místo] Praha čís. p. 576-VII [Bába] Daňhelová Anna, obecní porodní bába z čp. 513-VII [Otec] Jandus Josef, dělník v Praze čp. 576-VII, příslušný do Běchovic p. o. Český Brod, syn † Josefa Jandusa, dělníka z Běchovic č. 26, a Barbory roz. Suché z Oujezda. Narozen dne 7. dubna 1863 v Běchovicích. [Matka] Kateřina roz. Fousková, dcera Jakuba Fouska, rolníka výměnkáře v Rozsochatci č. 32, a Marie roz. Ledvinkové z Rozsochatce. Narozena dne 24. října 1865 v Rozsochatci p. o. Chotěboř. [Kmotři] Mareš Jan, tovární dělník 421-VII; Anna Marešová, jeho manželka [Pozn.] Oddáni u sv. Haštala dne 3. února 1890.

Překlad

16. června 1899 se v Praze-Holešovicích v domě čp. 576 narodila Anna Jandusová – pozdější manželka Rudolfa Valenty a matka Vlasty Jandové. Byla pokřtěna 21. června v novém holešovickém kostele sv. Antonína. Otec Josef Jandus byl dělník z Běchovic u Prahy (jeho otec Josef už nežil), matka Kateřina roz. Fousková pocházela z Rozsochatce u Chotěboře. Kmotry byli sousedé Jan a Anna Marešovi – Jan Mareš byl už v roce 1890 svědkem na svatbě Anniných rodičů. Datum narození se shoduje s rokem 1899, který uvádí rodina.