Lukáš →Gabriela * 1978→Daniela * 1953→Marie 1922–2006→Vojtěch 1898–1970→Vojtěch Šmejkal

Vojtěch Šmejkal

praprapradědečekrod Šmejkalovidoloženo matrikou

Otec Vojtěcha Šmejkala (30) – oddací list syna (Jistebnice 1919), křestní list vnučky Marie (1942) a úmrtní list syna (1970).

Rodina

Předci

Rodiče

Prarodiče

????

Praprarodiče

????????

Rodinné dokumenty

Oddací list (vydán 1940): Vojtěch Šmejkal, majitel biografu v Jistebnici (* 22. 4. 1898), a Marie Mrázková ze Soběslavi (* 7. 12. 1894), oddáni 1. 3. 1919 v Jistebnici; uvádí i rodiče obou.
Oddací list (vydán 1940): Vojtěch Šmejkal, majitel biografu v Jistebnici (* 22. 4. 1898), a Marie Mrázková ze Soběslavi (* 7. 12. 1894), oddáni 1. 3. 1919 v Jistebnici; uvádí i rodiče obou.
Křestní list (vydán 1942, německy) Marie Šmejkalové, * 9. 11. 1922 Nýřany č. 48; uvádí prarodiče Vojtěcha a Viktorii Šmejkalovy z Jistebnice a Vojtěcha a Annu Mrázkovy ze Soběslavi.
Křestní list (vydán 1942, německy) Marie Šmejkalové, * 9. 11. 1922 Nýřany č. 48; uvádí prarodiče Vojtěcha a Viktorii Šmejkalovy z Jistebnice a Vojtěcha a Annu Mrázkovy ze Soběslavi.
Úmrtní list Vojtěcha Šmejkala, * 22. 4. 1898 Jistebnice, † 27. 10. 1970 Praha-Žižkov; rodiče Vojtěch Šmejkal a Viktorie roz. Šítová.
Úmrtní list Vojtěcha Šmejkala, * 22. 4. 1898 Jistebnice, † 27. 10. 1970 Praha-Žižkov; rodiče Vojtěch Šmejkal a Viktorie roz. Šítová.

Zápisy z matrik

sňatek26. 8. 1895 · Jistebnice 23 – oddaní 1882–1921 (sn. 259 = str. 258, 3/1919) · snímek 96
Jistebnice, 26. 8. 1895 (str. 95, č. 27), oddával farář Schuller: Vojtěch Šmejkal, obuvník v Jistebnici č. 189, narozen a příslušný do Jistebnice č. 75, vdovec po † Karolíně roz. Batovcové z Jistebnice č. 116, manželský syn Jana Šmejkala, tesaře v Jistebnici č. 75, a Marie roz. Mottlové (?) z Jistebnice č. 74; katolík, 30 5/12 roku (* 18. 4. 1865 ?), vdovec × Viktorie Šítová, narozená v Nehoníně č. 21 (okres Sedlec, hejtm. Sedlčany), manželská dcera Františka Šíty, rolníka v Nehoníně č. 21, a Kateřiny roz. Bastlové z Vlásenice č. 4 (okres i hejtm. Tábor); katolička, 23 7/12 roku, svobodná. Svědci František Popelka, kostelník v Jistebnici č. 12, a František Zikmund (?), kostelník v Jistebnici č. 96.
Výřez zápisu: Sňatek Vojtěcha Šmejkala a Viktorie Šítové
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Rok, měsíc a den] 1895, 26. srpna | [Místo] Jistebnice čís. 189, okres i hejtm. Tábor; Nehonín čís. 21, okres Sedlec, hejtm. Sedlčany | [Oddávající] Schuller, farář [Ženich] Vojtěch Šmejkal, obuvník v Jistebnici čís. 189, nar. a příslušný do Jistebnice čís. 75, vdovec po † Karolíně rodem Batovec z Jistebnice čís. 116, manželský syn Jana Šmejkala, tesaře v Jistebnici čís. 75, a jeho manželky Marie rodem Mottl (?) z Jistebnice čís. 74. Vesměs římskokat. náboženství | 30 5/12, nar. 18/4 65 (?), vdovec [Nevěsta] Victorie Šíta, nar. v Nehoníně čís. 21, manželská dcera Františka Šíty, rolníka v Nehoníně čís. 21, a jeho manželky Kateřiny rodem Bastl z Vlásenice čís. 4, okres i hejtm. Tábor. Vesměs římskokat. náboženství | 23 7/12, svobodná [Svědkové] František Popelka, kostelník v Jistebnici čís. 12; František Zikmund (?), kostelník v Jistebnici čís. 96. Oba římskokat. náboženství.

Překlad

26. srpna 1895 se v Jistebnici podruhé oženil obuvník Vojtěch Šmejkal – jeho první žena Karolína rozená Batovcová zemřela krátce po svatbě z roku 1890. Nevěstou byla třiadvacetiletá Viktorie Šítová, dcera rolníka Františka Šíty z Nehonína a Kateřiny rozené Bastlové z Vlásenice. Zápis odhaluje další generaci: Vojtěchův otec Jan Šmejkal byl tesař v Jistebnici č. 75 a matka Marie pocházela ze sousedního domu č. 74. O tři roky později se manželům narodil syn Vojtěch, pozdější majitel biografu.

sňatek1. 3. 1919 · Jistebnice 23 – oddaní 1882–1921 (sn. 259 = str. 258, 3/1919) · snímek 259
Jistebnice, 1. 3. 1919, v chrámu Páně (str. 258, č. 7), oddával arciděkan Julius Slívka: Vojtěch Šmejkal, majitel biografu v Jistebnici č. 58, narozen v Jistebnici č. 58, manželský syn katolických rodičů Vojtěcha Šmejkala, obuvníka v Jistebnici č. 58, a Viktorie roz. Šítové z Nehonína č. 21 (soud Sedlec, hejtm. Sedlčany); * 22. 4. 1898, 20 let, svobodný × Marie Mrázková, narozená v Soběslavi č. 48, manželská dcera Vojtěcha Mrázka, mlynářského (tovaryše ?) v Soběslavi č. 48, a Anny roz. Uderové ze Lžína č. 9; * 7. 12. 1894, 24 let, svobodná. Svědci Václav Doubek, obuvník v Jistebnici č. 226, a František Menšík, měšťan v Jistebnici č. 170. Poznámky: otec ženicha svoluje; křestní list ženicha Jistebnice 13. 3. 1915 č. 65, nevěsty Soběslav 7. 1. 1919 č. 13; svolení k sňatku ženicha – Ministerstvo národní obrany 19. 2. 1919 č. 5303; ohláška 23. 2., dispens od 2. a 3. ohlášky; sňatek oznámen do Soběslavi.
Výřez zápisu: Sňatek Vojtěcha Šmejkala a Marie Mrázkové
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Rok, měsíc a den] 1919, březen 1., chrám Páně Jistebnice | [Místo] Jistebnice čís. 58, soud i hejtm. Tábor | [Oddávající kněz] Julius Slívka, arciděkan [Ženich] Vojtěch Šmejkal, majitel biografu v Jistebnici čís. 58, narozen v Jistebnici čís. 58; manželský syn katolických rodičů: Vojtěcha Šmejkala, obuvníka v Jistebnici čís. 58, a Viktorie, rodem Šíta-ové z Nehonína čís. 21, soud Sedlec, hejtm. Sedlčany | katol., nar. 22/4 1898, 20 10/12 let, svobodný [Nevěsta] Marie Mrázek-ová, narozená v Soběslavi čís. 48, okres Soběslav, hejtm. Tábor; manželská dcera katol. rodičů: Vojtěcha Mrázka, mlynářského v Soběslavi č. 48, a Anny, rodem Uderovy ze Lžína čís. 9, okres i hejtm. Tábor | katol., nar. 7/12 1894, 24 2/12 let, svobodná [Svědkové] Václav Doubek, obuvník v Jistebnici č. 226; František Menšík, měšťan v Jistebnici č. 170; oba katolíci. Kopulace oznámena do Soběslavi a poznamenána v místní matrice narozených. Doklady viz v míst. děkan. archivu 1919. [Poznamenání] Jsoucí otec ženicha svoluje v tento sňatek: Vojtěch Šmejkal, otec; Václav Doubek, obuvník Jistebnice č. 226, svědek; František Menšík (?) č. 170, svědek. Snubní protokol: Jistebnice 22/2 1919 čís. 7. Křestní list ženichův: Jistebnice 13/3 1915 čís. 65; nevěsty: Soběslav 7/1 1919 čís. 13. Svolení ku sňatku ženicha: Ministerstvo národní obrany 19/2 1919 čís. 5303. Ohlášky: dom. 23/2 jednou za tříkrát. Dispens od 2. a 3. ohlášky: hejtmanství v Táboře 21/2 1919 čís. 5940 a vikariátní úřad v Jistebnici 22/2 1919 čís. 49.

Překlad

1. března 1919 se v kostele v Jistebnici vzali dvacetiletý Vojtěch Šmejkal, majitel biografu v Jistebnici, a čtyřiadvacetiletá Marie Mrázková ze Soběslavi. Matriční zápis potvrzuje všechno, co uvádí rodinný oddací list: Vojtěch byl synem jistebnického obuvníka Vojtěcha Šmejkala a Viktorie rozené Šítové z nedalekého Nehonína, Marie dcerou mlynáře Vojtěcha Mrázka ze Soběslavi a Anny rozené Uderové ze Lžína. Protože byl ženich ještě nezletilý, musel s sňatkem souhlasit jeho otec – a jako válečný invalida a voják potřeboval i povolení ministerstva národní obrany. Svatba proběhla rychle, s jedinou ohláškou místo obvyklých tří.