Lukáš →Gabriela * 1978→Daniela * 1953→Marie 1922–2006→Marie 1894–1963→Vojtěch Mrázek

Vojtěch Mrázek

* 1853praprapradědečekrod Šmejkalovidoloženo matrikou

Otec Marie Mrázkové (31) a Anny Vilímové. Rodný a křestní list (Cetoraz, vydán 1939) uvádí rodiče Matěje Mrázka, mistra krejčího ve Vodici, a Marii roz. Jindrovou z Hájku; kmotry byli František Lhotka, kupec z Hartvíkova, a Antonie. Křestní list dcery Marie (1894) píše „narozen v Hájku“ – Hájek a Vodice jsou sousední vesnice. Podle životopisu zetě Jana Kamiše byla Marie „dcera hostinského“.

Rodina

Předci

Rodinné dokumenty

Oddací list (vydán 1940): Vojtěch Šmejkal, majitel biografu v Jistebnici (* 22. 4. 1898), a Marie Mrázková ze Soběslavi (* 7. 12. 1894), oddáni 1. 3. 1919 v Jistebnici; uvádí i rodiče obou.
Oddací list (vydán 1940): Vojtěch Šmejkal, majitel biografu v Jistebnici (* 22. 4. 1898), a Marie Mrázková ze Soběslavi (* 7. 12. 1894), oddáni 1. 3. 1919 v Jistebnici; uvádí i rodiče obou.
Oddací list: Václav Vilím, obuvnický mistr, a Anna Sedloňová roz. Mrázková (* 4. 3. 1889 Soběslav, sestra Marie Mrázkové), oddáni 7. 7. 1935 v Libiši; svědkyně Marie Šmejkalová.
Oddací list: Václav Vilím, obuvnický mistr, a Anna Sedloňová roz. Mrázková (* 4. 3. 1889 Soběslav, sestra Marie Mrázkové), oddáni 7. 7. 1935 v Libiši; svědkyně Marie Šmejkalová.
Křestní list (vydán 1942, německy) Marie Šmejkalové, * 9. 11. 1922 Nýřany č. 48; uvádí prarodiče Vojtěcha a Viktorii Šmejkalovy z Jistebnice a Vojtěcha a Annu Mrázkovy ze Soběslavi.
Křestní list (vydán 1942, německy) Marie Šmejkalové, * 9. 11. 1922 Nýřany č. 48; uvádí prarodiče Vojtěcha a Viktorii Šmejkalovy z Jistebnice a Vojtěcha a Annu Mrázkovy ze Soběslavi.
Úmrtní list Marie Cabicarové roz. Mrázkové, * 7. 12. 1894 Soběslav, † 18. 7. 1963 Praha; rodiče Vojtěch Mrázek a Anna roz. Uderová.
Úmrtní list Marie Cabicarové roz. Mrázkové, * 7. 12. 1894 Soběslav, † 18. 7. 1963 Praha; rodiče Vojtěch Mrázek a Anna roz. Uderová.
Úmrtní list Anny Vilímové roz. Mrázkové (1889–1975), sestry Marie Mrázkové (rodné číslo zakryto).
Úmrtní list Anny Vilímové roz. Mrázkové (1889–1975), sestry Marie Mrázkové (rodné číslo zakryto).
Rodný a křestní list (Cetoraz, vydán 1939) Vojtěcha Mrázka, * 19. 4. 1853 Vodice č. 18; otec Matěj Mrázek, mistr krejčí (syn Jakuba Mrázka z Radvanova a Anny Maredové), matka Marie, dcera Štěpána Jindry z Hájku a Marie Noskové.
Rodný a křestní list (Cetoraz, vydán 1939) Vojtěcha Mrázka, * 19. 4. 1853 Vodice č. 18; otec Matěj Mrázek, mistr krejčí (syn Jakuba Mrázka z Radvanova a Anny Maredové), matka Marie, dcera Štěpána Jindry z Hájku a Marie Noskové.
Křestní a rodný list (Soběslav, vydán 1929) Marie Mrázkové, * 7. 12. 1894 Soběslav č. 48; otec Vojtěch Mrázek, mlynářský (tovaryš ?), matka Anna, dcera Marie Uderové ze Lžína č. 9 (vnučka Bartoloměje Udera a Kateřiny Slavíčkové).
Křestní a rodný list (Soběslav, vydán 1929) Marie Mrázkové, * 7. 12. 1894 Soběslav č. 48; otec Vojtěch Mrázek, mlynářský (tovaryš ?), matka Anna, dcera Marie Uderové ze Lžína č. 9 (vnučka Bartoloměje Udera a Kateřiny Slavíčkové).

Zápisy z matrik

křest / narození19. 4. 1853 · Cetoraz 8 – narození 1843–1859 (sn. 244 = str. 244, 4/1853) · snímek 244
Vodice č. 18 (farnost Cetoraz), * 19. 4., pokřtěn 21. 4. 1853 (str. 244), křtil farář Vincenc Janda: Vojtěch, katolík, chlapec, manželský. Otec Matěj Mrázek, mistr krejčí ve Vodici, syn Jakuba Mrázka, domkáře z Radbánova (Radvanova) č. 18, a Anny, dcery Jana Maredy, chalupníka z Radbánova č. 11. Matka Marie, dcera Štěpána Jindry, familianta z Hájku č. 13, a Marie, dcery Jana Noska, familianta z Hájku č. 4. Kmotři František Lhotka, kupec z Hartvíkova, a Antonie Lhotková, jeho manželka. Porodní bába Terezie Červenková z Vodice. Na okraji poznámka o vydání výpisu.
Výřez zápisu: Křest Vojtěcha Mrázka
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Jahr und Tag der Geburt / Taufe] Anno 1853, 19. / 21. Aprilis | [Geburtsort und Haus-Nr.] Vodice No 18 | [Name] Vojtěch Mrázek | katolický, chlapec, manželský [Vater] Matěj Mrázek, mistr krejčí ve Vodici, syn … Jakuba Mrázka, domkáře z Radbánova No 18, a matky Anny, dcery Jana Maredy, chalupníka z Radbánova No 11 [Mutter] Marie, dcera … Štěpána Jindry, familianta z Hájku No 13, a matky Marie, dcery Jana Noska, familianta z Hájku No 4 [Pathen] František Lhotka, kupec z Hartvíkova; Antonie Lhotková, jeho manželka | [Priester] Vincenc Janda, farář | [Hebamme] Terezie Červenková z Vodice

Překlad

Vojtěch Mrázek, pozdější mlynář v Soběslavi a dědeček Marie Šmejkalové, se narodil 19. dubna 1853 ve Vodici č. 18 u Pacova a o dva dny později ho pokřtili v Cetorazi. Jeho otec Matěj Mrázek byl mistr krejčí; dědeček Jakub Mrázek byl domkář v nedalekém Radvanově (v zápisu „Radbánov“) a babička Anna pocházela z chalupnické rodiny Maredů. Matka Marie byla dcerou Štěpána Jindry, familianta (drobného nájemce panské půdy) z Hájku, a Marie rozené Noskové. Zápis se do písmene shoduje s rodným listem, který si rodina nechala vystavit v roce 1939.

sňatek22. 1. 1878 · Soběslav 15 – oddaní 1864–1899, elektronický jmenný rejstřík (sn. 84 = str. 84–85, 1/1878) · snímek 84
Soběslav, 22. 1. 1878 (str. 84, č. 3), oddával kaplan Josef Kovář: Vojtěch Mrázek, mlynářský (tovaryš) v Soběslavi č. 80, manželský syn Matěje Mrázka, mistra krejčovského ve Vodici č. 18 (okres Pelhřimov), a Marie roz. Jindrové z Hájku č. 13; katolík, 24 9/12 roku, svobodný × Anna, dcera Marie Uderové, manželské dcery Bartoloměje Udera, nájemníka chalupy ve Lžíně č. 9, a Kateřiny roz. Slavíčkové z Pluhova Žďáru č. 7; bytem Soběslav č. 14; katolička, 19 6/12 roku, svobodná. Svědci Rudolf … (?), měšťan v Soběslavi, a Jan Kemlička (?) ze Soběslavi. Poznámky: křestní list ženicha z fary Cetoraz 2. 1. 1878 č. 1; prohlášení plnoletosti nevěsty c. k. okresním soudem v Soběslavi 12. 1. 1878 č. 388; ohlášky 6., 13. a 20. 1. 1878.
Výřez zápisu: Sňatek Vojtěcha Mrázka a Anny Uderové
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Rok, měsíc a den] 1878, 22. [ledna] | [Místo] Soběslav č. 80, polit. okres Tábor; Soběslav č. 14 | [Oddávající] Josef Kovář, kaplan [Ženich] Vojtěch Mrázek, mlynářský v Soběslavi č. 80, manž. syn Matěje Mrázka, mistra krejčovského ve Vodici č. 18, okres p. Pelhřimov, a manželky jeho Marie rodem Jindra z Hájku č. 13 | katolík, 24 9/12, svobodný [Nevěsta] Anna, dcera Marie Uder, manž. dcery Bartoloměje Udera, nájemníka chalupy ve Lžíně č. 9, a manželky jeho Kateřiny rodem Slavíček z Pluhova Žďáru č. 7 | katolička, 19 6/12, svobodná [Svědkové] Rudolf … (?), měšťan v Soběslavi; Jan Kemlička (?), … Soběslav [Poznamenání] Křestní list ženichův od far. úřadu z Cetoraze ze dne 2. ledna 1878 č. 1. Prohlášení plnoletosti nevěsty od c. k. soudu v Soběslavi ze dne 12. ledna 1878 č. 388. Protokol zaveden se snoubenci v Soběslavi dne 5. ledna 1878. Prohlášeni byli v Soběslavi dne 6., 13. a 20. ledna 1878. Fasc. XXXII č. 6.

Překlad

22. ledna 1878 se v Soběslavi vzali čtyřiadvacetiletý mlynářský tovaryš Vojtěch Mrázek, syn krejčího z Vodice u Pacova, a devatenáctiletá Anna Uderová, nemanželská dcera Marie Uderové ze Lžína. Zápis potvrzuje celý rodokmen, který znáte z rodinných křestních listů: rodiče ženicha Matěje Mrázka a Marii rozenou Jindrovou z Hájku i nevěstiny prarodiče Bartoloměje Udera, nájemníka chalupy ve Lžíně, a Kateřinu rozenou Slavíčkovou z Pluhova Žďáru. Protože nevěstě ještě nebylo 24 let a její otec nebyl znám, prohlásil ji soud v Soběslavi před svatbou za plnoletou. Manželům se později narodily dcery Anna (1889) a Marie (1894) – prababička Marie Šmejkalové.

sňatek1. 3. 1919 · Jistebnice 23 – oddaní 1882–1921 (sn. 259 = str. 258, 3/1919) · snímek 259
Jistebnice, 1. 3. 1919, v chrámu Páně (str. 258, č. 7), oddával arciděkan Julius Slívka: Vojtěch Šmejkal, majitel biografu v Jistebnici č. 58, narozen v Jistebnici č. 58, manželský syn katolických rodičů Vojtěcha Šmejkala, obuvníka v Jistebnici č. 58, a Viktorie roz. Šítové z Nehonína č. 21 (soud Sedlec, hejtm. Sedlčany); * 22. 4. 1898, 20 let, svobodný × Marie Mrázková, narozená v Soběslavi č. 48, manželská dcera Vojtěcha Mrázka, mlynářského (tovaryše ?) v Soběslavi č. 48, a Anny roz. Uderové ze Lžína č. 9; * 7. 12. 1894, 24 let, svobodná. Svědci Václav Doubek, obuvník v Jistebnici č. 226, a František Menšík, měšťan v Jistebnici č. 170. Poznámky: otec ženicha svoluje; křestní list ženicha Jistebnice 13. 3. 1915 č. 65, nevěsty Soběslav 7. 1. 1919 č. 13; svolení k sňatku ženicha – Ministerstvo národní obrany 19. 2. 1919 č. 5303; ohláška 23. 2., dispens od 2. a 3. ohlášky; sňatek oznámen do Soběslavi.
Výřez zápisu: Sňatek Vojtěcha Šmejkala a Marie Mrázkové
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Rok, měsíc a den] 1919, březen 1., chrám Páně Jistebnice | [Místo] Jistebnice čís. 58, soud i hejtm. Tábor | [Oddávající kněz] Julius Slívka, arciděkan [Ženich] Vojtěch Šmejkal, majitel biografu v Jistebnici čís. 58, narozen v Jistebnici čís. 58; manželský syn katolických rodičů: Vojtěcha Šmejkala, obuvníka v Jistebnici čís. 58, a Viktorie, rodem Šíta-ové z Nehonína čís. 21, soud Sedlec, hejtm. Sedlčany | katol., nar. 22/4 1898, 20 10/12 let, svobodný [Nevěsta] Marie Mrázek-ová, narozená v Soběslavi čís. 48, okres Soběslav, hejtm. Tábor; manželská dcera katol. rodičů: Vojtěcha Mrázka, mlynářského v Soběslavi č. 48, a Anny, rodem Uderovy ze Lžína čís. 9, okres i hejtm. Tábor | katol., nar. 7/12 1894, 24 2/12 let, svobodná [Svědkové] Václav Doubek, obuvník v Jistebnici č. 226; František Menšík, měšťan v Jistebnici č. 170; oba katolíci. Kopulace oznámena do Soběslavi a poznamenána v místní matrice narozených. Doklady viz v míst. děkan. archivu 1919. [Poznamenání] Jsoucí otec ženicha svoluje v tento sňatek: Vojtěch Šmejkal, otec; Václav Doubek, obuvník Jistebnice č. 226, svědek; František Menšík (?) č. 170, svědek. Snubní protokol: Jistebnice 22/2 1919 čís. 7. Křestní list ženichův: Jistebnice 13/3 1915 čís. 65; nevěsty: Soběslav 7/1 1919 čís. 13. Svolení ku sňatku ženicha: Ministerstvo národní obrany 19/2 1919 čís. 5303. Ohlášky: dom. 23/2 jednou za tříkrát. Dispens od 2. a 3. ohlášky: hejtmanství v Táboře 21/2 1919 čís. 5940 a vikariátní úřad v Jistebnici 22/2 1919 čís. 49.

Překlad

1. března 1919 se v kostele v Jistebnici vzali dvacetiletý Vojtěch Šmejkal, majitel biografu v Jistebnici, a čtyřiadvacetiletá Marie Mrázková ze Soběslavi. Matriční zápis potvrzuje všechno, co uvádí rodinný oddací list: Vojtěch byl synem jistebnického obuvníka Vojtěcha Šmejkala a Viktorie rozené Šítové z nedalekého Nehonína, Marie dcerou mlynáře Vojtěcha Mrázka ze Soběslavi a Anny rozené Uderové ze Lžína. Protože byl ženich ještě nezletilý, musel s sňatkem souhlasit jeho otec – a jako válečný invalida a voják potřeboval i povolení ministerstva národní obrany. Svatba proběhla rychle, s jedinou ohláškou místo obvyklých tří.