Lukáš →Aleš * 1977→Petr * 1948→Václav * 1918→Václav 1891–1978→Marie 1850–1917→Lidmila * 1824→Anna Kiliášová

Anna Kiliášová

* 1789předkyně v 7. generaci (prapraprapraprababička)rod Jandovidoloženo matrikou

Jako rodič doložen(a) v matrice (viz zápisy); vlastní křest ověřen v matrice (Hostouň 1789, č. 97).

Rodina

Předci

Rodiče

Prarodiče

????

Praprarodiče

????????

Rodinné dokumenty

Křestní list Lidmily Čermákové (* 5. 1. 1824 Hostouň), vydaný 1941.
Křestní list Lidmily Čermákové (* 5. 1. 1824 Hostouň), vydaný 1941.
Křestní list Anny Kiliášové (* 29. 6. 1789 Hostouň), vydaný 1942.
Křestní list Anny Kiliášové (* 29. 6. 1789 Hostouň), vydaný 1942.

Zápisy z matrik

křest / narození29. 6. 1789 · Hostouň 04 – narození 1765–1792: sn. 3–~99 chronologicky za celou farnost (sloupec Locus; sn. 3 = 1765, sn. 80 = 1–2/1782 ?, sn. 84 = 6–7, sn. 86 = 8–9/1782); od 1784 oddíly po vsích (Hostouň do sn. ~127, … Kněževes „No. 2“ od sn. 175 = 5/1784) · snímek 117
Hostouň č. 97, 29. 6. 1789 (oddíl Ves Hostouň, fol. 170), křtil František Havránek, kaplan: Anna, katolička, manželská. Rodiče Josef Kiliáš a Anna Kiliášová (rodné příjmení matky neuvedeno). Kmotři Ludmila … (?), vdova z Hostouně, a Jiří … (?), sedlák z Hostouně.
Týká se: Josef Kiliáš
Výřez zápisu: Křest Anny Kiliášové
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Rok a měsíc] 1789, Junius, dne 29 | [N. domu] 97 | [Jméno dítěte] Anna Kiliáš | Baptizavi Fran. Hawranek Capel. | katolické, ženské, manželské [Otec] Josef Kiliáš | [Matka] Anna Kiliáš [Kmotrové] Ludmilla … (?) +++, vdova z Hostouně; Jiří … (?), sedlák z Hostouně

Překlad

Anna Kiliášová, pozdější manželka ševcovského mistra Františka Čermáka, se narodila 29. června 1789 v Hostouni v domě č. 97. Zápis je stručný: uvádí jen rodiče Josefa a Annu Kiliášovy, bez povolání a bez rodného příjmení matky. Kmotry byli sousedé z Hostouně – vdova Ludmila a sedlák Jiří. Datum i obec přesně odpovídají rodinnému křestnímu listu.

křest / narození6. 11. 1850 · AP N20, sv. Apolinář (Praha) – narození 1850–1851 · snímek 237
Marie, nemanželská dcera Lidmily Čermákové z Hostouně, dcery ševce Františka Čermáka z Hostouně č. 68; narozena 6. 11. 1850 v pražské porodnici (Praha čp. 447-II), pokřtěna 7. 11. u sv. Apolináře.
Výřez zápisu: Narození Marie Čermákové (porodnice u sv. Apolináře)
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Pořadové číslo] 1984 [Narození, křest] Listopadu 6., 7. [Křtící] P. Frant. (?) … kooperátor (?) [Jméno] Marie [Katolické, ženské, nemanželské] [Otec] – [Matka] Čís. 34. Čermák-ova Lidmila, z Hostouně Smečenského (?) okresního hejtmanství (?) rodilá, dcera Františka Čermáka, ševce v Hostouni čís. 68, a matky Anny. [Místo] V Praze 447/II [Kmotři] Marí Wolf, knihovníkova dcera; ++ Josef Pešan, pražský měšťan, podepsal (za kmotru) [Bába] Barbora Krieglsteinová, zkoušená [Poznámka] porodní (?) [Na okraji] 10/5 1941 (vydán výpis)

Překlad

Pořadové číslo 1984: 6. listopadu 1850 se v Praze v domě čp. 447 na Novém Městě – v Zemské porodnici u sv. Apolináře – narodila Marie a druhý den byla pokřtěna. Byla nemanželská, otec není zapsán. Matka: Lidmila Čermáková (jako rodička vedená pod číslem 34), rodem z Hostouně, dcera Františka Čermáka, ševce v Hostouni č. 68, a jeho ženy Anny. Kmotrou byla Marie Wolfová, dcera knihovníka, a za ni podepsal pražský měšťan Josef Pešan, který byl svědkem u všech dětí na stránce – v porodnici byli kmotři a porodní bába „úřední“. Do porodnice chodily rodit hlavně svobodné matky z venkova; mohly tam porodit zdarma a anonymně.